Le nouveau cadre juridique applicable sur le territoire de l’Union européenne renforce les droits des personnes et la responsabilité des organismes qui traitent des données à caractère personnel.
La société Keßler-Bau AG s’efforce de respecter les principes suivants lors de la collecte et de l’utilisation des données personnelles.
La politique développée ci-dessous est susceptible d’évoluer en fonction du contexte juridique et réglementaire applicable.
1. Nom et coordonnées du responsable du traitement.
La présente politique de confidentialité s’applique au traitement des données par la société Keßler-Bau AG – Lützlower Damm 3a 17291 Uckerfelde OT Hohengüstow en Allemagne. Pour toute question, vous pouvez contacter Monsieur Ronny Kessler, membre du directoire de la société Keßler-Bau AG via le formulaire de contact sous ce lien ou par e-mail : info@kessler-bau-group.de2. Collecte et enregistrement de données personnelles lors de l’utilisation de nos formulaires
Nous vous informons ci-après de la collecte de données personnelles lors de l’utilisation du site Internet de la société Keßler-Bau AG https://kessler-bau-group.de
Dans le cadre d’une demande de contact, vous avez :
- La page Contact pour répondre à toutes vos questions
- La page Projets propres, pour répondre à vos questions sur l’achat d’un logement ou sur les demandes de logement locatif
Nous collectons et traitons les données suivantes :
- Objet de la demande
- Nom
- Prénom
- Adresse e-mail
- Informations sur la demande
Si vous nous contactez sur notre site web https://kessler-bau-group.de via ces deux formulaires, nous traitons les données que vous nous avez communiquées afin de répondre à vos questions et demandes.
Nous supprimons les données fournies dans ce contexte lorsque leur stockage n’est plus nécessaire ou nous en limitons le traitement lorsqu’il existe des obligations légales de conservation (2 ans).
L’utilisateur fournit ces informations en connaissance de cause, notamment lorsqu’il les saisit lui-même. Il est alors précisé à l’utilisateur du site web s’il doit ou non fournir ces informations. Le consentement est nécessaire pour traiter les données en cochant la case de consentement saisie dans nos formulaires.
Lorsque vous visitez le site web, nous collectons et traitons les données suivantes, qui sont nécessaires d’un point de vue technique pour pouvoir afficher notre site web et garantir en même temps sa stabilité et sa sécurité (par ex. détection et défense contre les attaques sur notre site web) – la base juridique est l’art. 6, al. 1, p. 1, let. f du RGPD :
- Adresse IP anonyme
- La date et l’heure de l’appel de la demande
- Décalage horaire par rapport à l’heure GMT (Greenwich Mean Time)
- Navigateur
- Système d’exploitation et son interface
- Langue et version du logiciel de navigation
3. Vos droits en tant que personne concernée
Tout d’abord, nous souhaitons vous informer ici de vos droits en tant que personne en ce qui concerne vos données personnelles. Ces droits sont énumérés aux articles 15 à 22 du RGPD de l’UE. Ils comprennent :- Le droit d’accès de la personne concernée (article 15 du RGPD UE),
- DLe droit de rectifier des données inexactes ou incomplètes (art. 16 RGPD UE)
- Le droit à l’effacement (article 17 du RGPD UE), à moins que le traitement ne soit nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information, au respect d’une obligation légale, pour des motifs d’intérêt public ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice,
- Le droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD UE),
- Le droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD UE),
- Le droit de s’opposer au traitement des données (art. 21 RGPD UE).
Pour exercer ces droits, veuillez contacter M. Ronny Kessler par e-mail : info@kessler-bau-group.de.
Il en va de même si vous avez des questions relatives au traitement des données par la société Keßler-Bau AG ou si vous souhaitez révoquer un consentement que vous avez accordé conformément à l’art. 7, par. 3 du RGPD.
Conformément à l’art. 77 du RGPD, vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance. L’autorité de surveillance compétente pour nous est le délégué berlinois à la protection des données et à la liberté d’information, Alt-Moabit 59-61, 10555 Berlin, Allemagne, Téléphone : +49 (0) 30 138890, Fax: +49 (0) 30 2155050, E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de.
Toutefois, nous serions heureux de répondre à vos plaintes avant d’entreprendre des démarches auprès de l’autorité de contrôle.
4. Objectif et bases juridiques du traitement des données
Lors du traitement de vos données personnelles, les dispositions du RGPD de l’UE et toutes les autres dispositions applicables en matière de protection des données sont respectées. Les bases juridiques du traitement des données découlent notamment de l’art. 6 du RGPD de l’UE. Nous utilisons vos données pour établir des relations d’affaires, pour remplir des obligations contractuelles et légales, pour exécuter la relation contractuelle et pour vous proposer nos services. Du point de vue de la protection des données, votre consentement constitue également une obligation d’autorisation. Nous vous informons par la présente des finalités du traitement des données et de votre droit de rétractation. Si le consentement porte également sur le traitement de catégories particulières de données à caractère personnel, nous l’indiquerons expressément dans le consentement. Un traitement de catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l’art. 9, par. 1, du RGPD de l’UE n’a lieu que si cela est nécessaire en vertu de dispositions légales et s’il n’y a aucune raison de supposer que votre intérêt légitime à l’exclusion du traitement l’emporte sur votre intérêt légitime. Si vos données personnelles sont traitées sur la base d’intérêts légitimes conformément à l’art. 6, par. 1, point f), du RGPD, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles conformément à l’art. 21 du RGPD, à condition qu’il existe des raisons liées à votre situation particulière ou que l’opposition soit dirigée contre la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d’un droit d’opposition général que nous mettons en œuvre sans indiquer de situation particulière.5. Transmission à des tiers
Nous ne transmettrons vos données à des tiers que dans le cadre des dispositions légales ou avec le consentement correspondant. Sinon, les données ne sont pas transmises à des tiers, sauf si nous y sommes contraints par des dispositions légales contraignantes (transmission à des organismes externes tels que les autorités de surveillance ou les autorités judiciaires).6. Utilisation des Cookies
En plus des données mentionnées précédemment, des Cookies sont stockés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site web https://kessler-bau-group.de Les Cookies sont de petits fichiers texte qui sont placés sur votre disque dur par le navigateur que vous utilisez. Les Cookies transmettent certaines informations à l’organisme qui les place. Les Cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre notre site web plus accueillant et plus efficace.
Les types de Cookies suivants sont utilisés sur ce site web, dont l’étendue et le fonctionnement sont expliqués plus en détail ci-dessous :
- Cookies temporaires (voir point a)
- Cookies permanents (voir point b)
Les Cookies temporaires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Il s’agit par exemple des Cookies de session. Ils enregistrent un identifiant de session qui permet d’associer les différentes demandes de votre navigateur à la session. Ainsi, votre ordinateur sera reconnu lorsque vous reviendrez sur notre site. Les Cookies de session sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur.
b. Les Cookies permanents sont automatiquement supprimés après un certain temps, qui varie d’un Cookie à l’autre. Vous pouvez à tout moment supprimer les Cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.
Vous pouvez également configurer votre navigateur selon vos préférences, par exemple en refusant les Cookies tiers ou tous les Cookies. Les Cookies dits « tiers » sont des Cookies placés par un tiers et non par le site web sur lequel on se trouve. Nous attirons votre attention sur le fait que si vous désactivez les Cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de ce site web. Les Cookies qui ne sont pas nécessaires d’un point de vue technique ne sont installés qu’avec votre consentement (sur la base juridique de l’art. 6, par. 1, phrase 1, point a du RGPD).
Vous pouvez à tout moment modifier les paramètres des Cookies et révoquer les consentements accordés en cliquant sur le lien suivant ou via l’onglet « Gérer votre consentement aux cookies » affiché en bas à droite de notre site https://kessler-bau-group.de